-
1 безусловная безопасность
безусловная безопасность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безусловная безопасность
-
2 безусловная стойкость
1) Electronics: unconditional security2) Makarov: unconditional security (криптографической системы)Универсальный русско-английский словарь > безусловная стойкость
-
3 безусловная безопасность
Information technology: unconditional securityУниверсальный русско-английский словарь > безусловная безопасность
-
4 безусловная стойкость
( криптографической системы) unconditional securityРусско-английский словарь по электронике > безусловная стойкость
-
5 безусловная стойкость
( криптографической системы) unconditional securityРусско-английский словарь по радиоэлектронике > безусловная стойкость
-
6 безошибочная аутентификация
Security: unconditional authenticationУниверсальный русско-английский словарь > безошибочная аутентификация
-
7 безусловная аутентификация
Security: unconditional authenticationУниверсальный русско-английский словарь > безусловная аутентификация
-
8 безусловная секретность
Security: unconditional secrecyУниверсальный русско-английский словарь > безусловная секретность
-
9 совершенная секретность
Security: unconditional secrecyУниверсальный русско-английский словарь > совершенная секретность
-
10 гарантия гаранти·я
1) safeguard, guaranteeадекватная / достаточная гарантия — adequate safeguard
надёжная гарантия — defendable / failsafe / reliable guarantee / safeguard
надлежащие гарантии — adeguate / appropriate assurances
гарантии, обеспечивающие что-л. — safeguards against smth.
добиться гарантий, обеспечивающих что-л. — to obtain safeguards against smth.
2) эк. undertaking, guarantee; (от убытков, потерь) indemnity3) юр. warranty, guaranteeмеждународно-правовые гарантии (безопасности государств) — international legal guarantees (for the security of states)
гарантии неиспользования в военных целях ядерных установок мирного значения — safeguards on civil nuclear industries
гарантии нераспространения ядерного оружия — safeguards against the proliferation of nuclear weapons
содействовать применению гарантий Международного агентства по атомной энергии — to facilitate the application of International Atomic Energy Agency guarantees
-
11 полный отказ
1) General subject: complete rejection, unconditional refusal2) Engineering: common failure mode, complete failure, end failure3) Economy: blanket rejection5) Advertising: dead failure, signal failure6) Security: outage
См. также в других словарях:
Information theoretic security — A cryptosystem is information theoretically secure if its security derives purely from information theory. That is, it is secure even when the adversary has unbounded computing power. An example of an information theoretically secure cryptosystem … Wikipedia
United Nations Security Council Resolution 1747 — tightening the sanctions imposed on Iran in connection with that nation s nuclear programme, was adopted unanimously by the United Nations Security Council (UNSC) on 24 March 2007.In June 2006, the five permanent Security Council members plus… … Wikipedia
United Nations Security Council Resolution 1701 — is a resolution intended to resolve the 2006 Israel Lebanon conflict. It was unanimously approved by the United Nations Security Council on 11 August 2006. The Lebanese cabinet, which includes two members of Hezbollah, unanimously approved the… … Wikipedia
United Nations Security Council Resolution 54 — United Nations Security Council Resolution 54, adopted on July 15, 1948, determined that the situation in Palestine constitutes a threat to the peace within the meaning of Article 39 of the Charter of the United Nations. The resolution ordered… … Wikipedia
United Nations Security Council Resolution 108 — United Nations Security Council Resolution 108, adopted on September 8, 1955, after another report by the Chief of Staff of the United Nations Truce Supervision Organization in Palestine the Council noted the acceptance by both parties of the… … Wikipedia
United Nations Security Council Resolution 180 — United Nations Security Council Resolution 180, adopted on July 31, 1963, affirmed that Portugal claiming its overseas territories as part of metropolitan Portugal was contrary to the principles of the Charter. The Council deemed Portugal s… … Wikipedia
United Nations Security Council Resolution 853 — was adopted at the 3259th meeting of the Security Council on 29 July 1993. It condemned the seizure of the district of Agdam and of all other recently occupied areas of the Azerbaijani Republic and demanded the immediate cessation of all… … Wikipedia
United Nations Security Council Resolution 312 — United Nations Security Council Resolution 312, adopted on February 4, 1972, after reaffirming previous resolutions on the topic and deploring those who failed to conform to them the Council called upon Portugal to immediately recognize the right … Wikipedia
United Nations Security Council Resolution 328 — United Nations Security Council Resolution 328, adopted on March 10, 1973, after receiving a report from the Special Mission established under resolution 326 and reaffirming previous previous statements the Council encouraged the United Kingdom,… … Wikipedia
Conditional preservation of the saints — The Five Articles of Remonstrance Conditional election Unlimited atonement Total depravity … Wikipedia
Digital credential — Digital credentials are the digital equivalent of paper based credentials. Just as a paper based credential could be a passport, a Driver s license, a membership certificate or some kind of ticket to obtain some service, such as a cinema ticket… … Wikipedia
